Índice |  Sgian Dubh |  Sporran |  Targe |  Lochaber Axe

Indumentaria y militaria escocesa

Sgian Dubh Más de una vez habremos visto a alguien ataviado con el traje tradicional escocés, y quizá nuestra atención se halla puesto en una empuñadura que sobresale de la media, en la rodilla derecha. Se trata del Sgian Dubh, un pequeño cuchillo tradicional, comparado en sus dimensiones con el pequeño facón verijero de nuestros gauchos pampeanos. El nombre sgian dubh tiene una etimología aún un tanto confusa. Sgian significa en gaélico escocés cuchillo, daga o simplemente hoja. La palabra Dubh, en gaélico escocés, quiere decir negro, oscuro, oculto o clandestino. Para algunos, hace hincapié en la empuñadura, que era en general, de ébano negro o rosewood, de semejante coloración; aunque existen ejemplares con otras diversas maderas, o empuñaduras con astas u otras cornamentas. Para otros investigadores, se debe a la forma de llevarlo. En un principio, en el sobaco izquierdo oculto a la mirada de los demás; y en especial, luego de 1746, a la mirada de los alguaciles ingleses. Pasado el tiempo, las costumbres exigieron que al portar armas, éstas deberían llevarse al descubierto, y este cuchillo pasó a ser portado, como lo vemos hoy en día, en la pierna derecha, todavía medio oculto a las miradas.  Actualmente, la hoja tiene un largo de 3 a 3 1/2 pulgadas, y a partir de la moda instaurada por la Reina Victoria en el siglo XIX, en la cual se realzaba lo que fuera tradicional escocés, las empuñaduras llevan decoraciones de metal labrado con guardas celtas o motivos tradicionales y, a veces, una piedra engarzada en el pomo. Generalmente, la madera se halla tallada con motivos que reproducen la cestería o algún diseño celta. Curiosamente, la inclusión de estos diseños en la decoración de la empuñadura, también utilizados en las hojas, se realizó en los años 1600 y 1700 para luego caer en desuso y más tarde, volver a realizarlos desde el siglo XIX hasta la actualidad.

Gracias Diego Alejandro Longueira por el contenido de esta sección.


Indumentaria y militaria escocesa
www.tierracelta.com.ar
Una amplia variedad de Sgian Dubh, en hoja de acero al carbono,
con empuñadura de madera o asta de ciervo, diseños celtas,
funda de cuero y herrajes de alpaca, plata o bronce.
Diversos modelos y materiales.

[ Volver al índice ]

 La Taberna Celta
www.taberna.com.ar